細胞診(乳がん）

先日の検診で、患部が痛くなって硬くなっていたので
細胞診をすることになりました。

注射針を刺して細胞を吸引して調べるのですが、
その注射の前に患部麻酔の注射をします。

これが痛い(>_<)
前回、術前はやわらかい乳房でしたが
今回は硬くなっているので、薬が入って行かないと
ぐりぐり針を回しているのがわかります。

しかし、しばらくして麻酔が効くと触られても分からなくなります。

硬くなって弾力がないので、
広がらなく切開することになりました。
また、組織を取った後、切開部がくっつかないので縫合することになりました。

結果は来週です。

これを通訳する時はちょっと大変だと思いました。
痛さが分かってよかったです。

会計では、検査なので窓口に行き7,000いくらと言われました。
前回からクレジットでできるようになったようなので
クレジットでというと、このまま機械に入れてくださいと言われ
機械に通すと、8000円以上になっています。
担当の人を呼んでもう一度調べてもらいましたら
窓口で元の7,000いくらになりました。
言い訳を説明してくれましたが、筋が通っていませんでした。
しかし、うなづいて帰ってきました。

これも、通訳では時間がかかりますねぇ・・・。